LYCÉE ALAN TURING
OK, bon...
Vector et le Brouilleur de Code.
Il touche toutes ses cibles.
D-Frag et ses Poings fragueurs
qui font des éclairs.
J'adore les éclairs.
Personne ne jette mieux les Shurikens d'énergie qu'Enigma.
Tout est dans le poignet.
Joli.
Et il y a moi.
Googz.
Mais que sait faire Googz ?
Vous le savez ?
Il scanne.
Merci.
C'est très clair.
Ce n'est pas clair.
- Tu as listé les pouvoirs. - Pour comparer.
Googz mérite de meilleures armes.
Tu n'en auras pas
avant d'atteindre le niveau suivant.
Tu as déjà la meilleure arme.
- Ton... - Mon cerveau ?
Tu allais parler de mon cerveau ?
Oui.
J'ai besoin de volontaires.
Ma mère fait une soirée jeux. Une première pour Vera.
Tu fais quoi ?
Je m'entraîne.
J'ai des stylos, des crayons, des dés,
et j'ai téléchargé des stratégies pour 841 jeux de hasard.
Je vaincrai.
Oui, elle est comme ça depuis ce matin.
Alors qui veut m'aider ?
Prêts pour notre soirée jeux ?
- J'ai du montage à faire. - Je suis privé de sortie.
Sans ça,
je serais venu.
Je te jure.
Et toi, Parker ?
Tu viens ?
Tu adores les jeux.
Tu joueras avec Vera.
Non, ce soir, je peux pas.
Je reste ici,
j'ai des devoirs.
C'est vendredi. T'as le week-end.
Je suis un intello, tu sais.
Oui, OK.
Éclate-toi bien.
On y va, Vera.
Au revoir, Parker.
Tu ne me verras donc pas écraser Austin et Judy.
Travaille bien ce soir.
Commençons par le commencement.
J'enlève le Générateur.
J'encode sa fonction.
Je déplace ça ici.
Et ça là.
Voilà...
C'est beaucoup mieux.
Fortress Command. Parfait.
Je vais tester mes mises à jour.
Génial !
JEU FORTRESS COMMAND
Alerte virus !
Une armée de sentinelles.
C'est ce qu'il me faut pour conquérir le Cyberespace.
Arrêtez-vous. Prosternez-vous devant moi.
Votre espèce m'obéira quand j'aurai pris la forteresse.
Écartez-vous pour laisser passer votre nouveau maître.
Excellent.
Bon.
Voyons ce que donnent mes armes.
Canon à protons !
Cinq contre un ?
Aucun problème.
Cibles verrouillées.
Ouais ! Quintuple strike !
Le Canon pompe plus de puissance que prévu.
Je règlerai ça.
Vous semblez mal nourrie
et vos gestes sont répétitifs.
Vous êtes un GIF d'un wombat affamé ?
On cherche pas de GIFs.
Devine ce qu'elle est.
D'accord.
Vos yeux sont globuleux.
Une trompettiste ?
Non, Vera !
C'est un animal. On cherche toujours un animal.
Merci pour l'info.
Ça y est, je sais.
La puissance de Googz est à 55 %.
- Quoi ? - Vous êtes un poisson.
Vraisemblablement un crapet ou une daurade.
Oui, je crois que "poisson" suffit.
Ça sent la victoire !
Non, ce sont mes cookies au bacon.
Que se passe-t-il ?
Judy apporte les cookies.
Sois plus attentif.
Tu as dit quoi sur Googz ?
Il est dans le Cyberespace.
Je l'y ai pas autorisé.
C'est pas cool du tout.
Dis-lui de revenir ici.
Je peux le faire que depuis la salle 0.
Alors allons-y.
Débarrassons-nous de ma mère.
Hé, vous deux,
pas de tricherie pendant la soirée jeux.
Je disais à Vera que tes cookies sont délicieux.
C'est l'hôpital.
Je dois y aller.
Au beau milieu de notre soirée jeux ?
On fera ça une autre fois.
C'était toi ?
Oui.
C'est ce que tu voulais, non ?
Oui, j'imagine.
Allons voir ce que fabrique Parker.
Ouais !
On n'arrête plus Googz 2.0 !
C'est qui, celui-là ?
Je dois recommencer.
La salle du trône...
Elle est un peu simple,
mais une fois rénovée...
Halte, intrus !
Au contraire.
Prosternez-vous devant le maître.
Bottes réacteurs !
J'ai passé le niveau ?
Génial !
Le fraguage continue !
Garde à vous !
Présentez armes !
Un peu trop lent.
Un bain d'acide fondra ton code
en quelque chose de plus utile.
Excellent.
Voilà un sceptre digne d'un souverain de ma stature.
Maintenant, recommencez, et soyez très précis cette fois.
C'est beaucoup mieux.
J'ai vu qu'il mijotait quelque chose.
Il ne fallait pas le laisser seul.
Ça n'arrivera plus.
Il a quoi sur le dos ?
Il a modifié son armement sans autorisation.
- Où en est sa puissance ? - À 21 %.
Googz, au rapport.
Salut, Vera.
Désolé, mon oreillette ne marche pas.
Je fais des recherches. Ça va ?
Mec, on te voit.
Ah d'accord.
Coucou !
Parker, la règle sept des Gardiens
dit qu'on ne peut entrer sans autorisation.
Oui, je sais...
Reviens ou je viens te chercher.
Du calme, Austin.
Tout va bien.
Je vais juste fraguer ce joueur.
Game over !
C'est trop pas juste.
Ta puissance est à 10 %.
D'accord, je reviens.
Qu'est-ce ?
Un Gardien ?
Tout seul ?
Amenez-le-moi !
Oui, Mégabyte.
Austin ? Vera ?
Y a un problème
avec ces sentinelles.
J'y vais. Appelle les autres.
Digi-planche !
Décupleur de vitesse !
Non !
Vera ? Googz est dans la forteresse.
Préviens D-Frag et Enigma. RDV au Codec.
Quel heureux hasard !
- Mégabyte. - Enfin, pour moi.
Je pourrais te supprimer,
mais tu ferais un bon appât pour attraper les Gardiens.
Tu te trompes.
Je suis seul, personne ne viendra.
Canon à protons !
C'est pathétique.
Jetez-le dans le donjon.
Lâchez-moi !
Lâchez-moi, bande de primates !
Austin, Vera, répondez.
Rien.
C'est pas bon.
Mode Puissance de Secours.
Mode Puissance de Secours ?
Le code de vos combinaisons a besoin de puissance.
Si la jauge tombe sous les 5 %,
votre combinaison passe en MPS.
Sa combinaison va ralentir son pouls et sa respiration,
et le plonger dans le sommeil.
- En hibernation ? - Oui.
Et si la puissance tombe à zéro ?
Le code s'autodétruit.
Et c'est la Cyber-irradiation.
Ce qui signifie ?
De la souffrance.
Et enfin,
la mort.
Merci pour les détails.
On va sauver Googz avant que ça n'arrive.
- On doit entrer. - Comment on s'y prend ?
On peut pas frapper à la porte.
Non, en effet.
- OK, vas-y, Vera. - Initialisation rotation Codec.
Cyber-grappin !
Vas-y, Vera.
Allez !
- D-Frag, arrête ton cirque. - Je suis coincé.
Pic d'énergie !
Tu comprends le concept de furtivité ?
Quoi ? Ah oui.
Laisse tomber. Allez.
Googz est enfermé ici.
Ça, c'était furtif.
La jauge de Googz est à 1 %.
- Vite. - Masse digitale !
Il a besoin de puissance. J'en ai plus, mais vous en avez assez.
Mode réseau !
Faut que ça marche.
Austin ?
Tu es venu.
Mégabyte s'en doutait.
Mégabyte est ici ?
Il m'a enfermé pour vous avoir.
Partons.
Pas par là.
Je sais. Canon à protons !
Ça recommence.
Brouilleur de Code !
Pas par là non plus.
Repliez-vous dans le tunnel !
On est bloqués.
Suivez-moi.
Tu avais vu la porte ?
J'ai scanné le mur.
Bien vu.
Par ici.
Les sentinelles ne monteront pas.
Tu disais ?
Oh non !
Pauvres Gardiens...
Vous êtes prévisibles.
Que pensez-vous de ma forteresse ?
Mais ce n'est pas la tienne.
C'est celle du jeu.
C'était.
Depuis, j'en ai pris possession.
Je dois décider de ce que je vais faire de vous.
Je pourrais accrocher vos têtes au mur.
Une faille.
Je pourrais vous plonger dans ma piscine d'acide numérique
et vous vous désintégrerez.
- Prêts ? - Pour quoi ?
- Ça ! - Googz ! Non !
Imbécile !
Ça a marché !
- Ça va, Googz ? - Oui.
Pare-feu !
Tu n'iras nulle part, petit Gardien.
Supprime mes mises à jour.
- Tout de suite ? - Oui.
D'accord.
Suppression des mises à jour.
Je te tiens.
Adieu, Méganul !
Ça s'est bien passé.
Façon de parler.
Ta combinaison allait se décoder.
Mais elle s'est pas décodée. C'est bien, non ?
Si tu le dis.
Parker.
Tu as enfreint la règle sept.
Tu es entré avec des mises à jour non autorisées.
Tu nous as tous mis en danger.
Mais tu as eu du sang froid sous la pression
et tu as réussi à sortir de la forteresse.
Je ne suis pas programmée pour mettre tes armes à jour,
mais tu as fait tes preuves.
Googz a un Anneau déflecteur
offrant des capacités offensives et défensives.
C'est trop cool !
Merci, Vera.
Ne va plus dans le Cyberespace sans autorisation.
C'est promis.
Je vous en dois une.
Comment puis-je vous remercier ?
Tu peux m'aider en maths.
D'accord.
Je t'aiderai pendant un mois.
Un an.
D'accord, bien sûr.
- Et toi ? - Eh ben...
Ma page est un peu dans son jus.
Installe de nouvelles fonctions.
Tout ce que tu voudras.
Ce serait un bon début en attendant que ta dette soit payée.
Et toi, Austin ?
Comment te remercier ?
C'est pas une grenouille ?
C'est un lémurien ?
Éliminer ces nouveaux Gardiens s'avèrera plus compliqué que prévu.
Mais je vais découvrir leurs failles et m'en servir.
Rien ne m'empêchera d'exécuter mon plan pour dominer le Cyberespace !
Sous-titres : Noémie Fontanié